The boys help Lahey when his fellow police officers turn against him. Ray makes plans to return to the road.
Poliisit yrittävät tappaa Laheyn, Randyn ja Phil Collinsin, koska nämä eivät olleet myöntäneet etsintälupaa Julianille ja J-Rocille.
Oficerowie George Green i Ted Johnston próbują zabić Laheya, Randy’ego i Phila Collinsa w zemście za brak doniesień na Juliana i J-Roca.
Os policiais George Green e Ted Johnston tentam matar Lahey, Randy e Phil Collins por não expedirem mandados de busca contra Julian e J-Roc.
I poliziotti George Green e Ted Johnston tentano di uccidere Lahey, Randy e Phil Collins per non avere richiesto il mandato di perquisizione contro Julian e J-Roc.
Les policiers George Green et Ted Johnston tentent de tuer Lahey, Randy et Phil Collins à coups de bottin pour une sombre histoire de paperasse.
Джордж и Тед нападают на Лейхи за то, что он не заполнил ордера на парней. Рэнди и Фил застают их за этим занятием. Лейхи просит парней помочь ему засадить Джорджа и Теда за решетку, инсценировав избиение Рэя.
