The hunt for a father-and-son crime team becomes personal for Frank, who is forced to face the parallels between the duo and his own childhood as the son of an outlaw.
L'enquête en cours résonne de façon personnelle pour Frank : l'équipe poursuit un père et son fils, tous deux criminels. Une situation qui le renvoie à son enfance, fils d'un hors-la-loi, et à ses relations avec son géniteur…
Frank e la sua squadra sono sulle tracce di una banda di rapinatori composta da padre e figlio. Frank, lui stesso figlio di un rapinatore, prende il caso particolarmente a cuore.
Frank da caza a un equipo de criminales conformado por un padre y su hijo. Esto toca de cerca a Frank, que recuerda su propia infancia como hijo de un proscrito.
Die Jagd auf ein kriminelles Vater-Sohn-Team wird für Frank persönlich, als er die Parallelen zwischen diesem Duo und seiner eigenen Vergangenheit als Kind eines Verbrechers erkennen muss.
