Cada vez quedan menos jugadores. La presión psicológica y la exigencia estratégica empiezan a hacer mella en el ánimo de los jugadores. Sin embargo, tienen la oportunidad de tomar el aire en la nueva misión, que se desarrolla en un paraje de postal en el que podrían terminar sumergidos en agua helada. Allí les espera un recorrido inestable, un difícil dilema y un elemento inesperado: la daga, un arma de doble filo que podría tener consecuencias en la mesa redonda. Tras el toque de queda, el cónclave se enfrenta de nuevo a una comprometida decisión.