Under Pressure

Die Bots versuchen ihre neuen menschlichen Partner davon zu überzeugen, wie wertvoll sie sind, als Cody, der jüngste der Familie, in ernste Gefahr gerät.

While Chase and Chief Burns pursue an out-of-control robo-landscaper through Griffin Rock, Cody Burns reports that the rest of the team might be delayed, as his siblings are having trouble coming to terms with the fact that their rescue vehicles are alien robots. A volcano suddenly threatens the island of Griffin Rock, sending the Rescue Bots and Burns family into action. The group has to put aside their differences and work together in order to save the island.

Les robots tentent de démontrer leurs qualités à leurs coéquipiers humains, lorsque Cody, le benjamin, se retrouve en grand danger...

Los Bots intentan convencer a sus nuevos compañeros humanos de su valor cuando Cody, el más joven de la familia, se encuentra en grave peligro.