Bei einer Vernissage lernt Trapper John die junge Janet Weems kennen und fühlt sich von ihr angezogen. Später erfährt er, dass Janet im Memorial Krankenhaus als Putzfrau arbeitet, um Geld für ihre schriftstellerische Karriere zu verdienen. Sie schreibt Gedichte und trägt diese öffentlich vor. Trapper John nimmt an einem Vortrag teil … Direktor Slocum hat sich unterdessen heftig in eine Patientin verliebt und bittet Gonzo, als Vermittler aufzutreten …
Trapper falls for a hospital scrubwoman Slocum falls for a patient.
