Marcys Zustand verschlechtert sich. Also müssen zwei neue Zeitreisende ein experimentelles Verfahren wagen, das ihr Leben erhalten könnte. Doch der Preis ist hoch.
Trevor defies the Director; the team deals with Marcy's impending death.
L'état de Marcy se détériore, obligeant deux nouveaux voyageurs à tenter une procédure expérimentale qui pourrait la maintenir en vie. Mais à quel prix ?
Il peggioramento delle condizioni di Marcy spinge due nuovi viaggiatori a tentare una procedura sperimentale che potrebbe mantenerla in vita, ma a caro prezzo.
La salud de Marcy se deteriora, por lo que dos nuevos viajantes deben probar un procedimiento experimental para mantenerla viva, pero a un precio muy alto.
Stav Marcy se zhoršuje. Dva noví cestovatelé se ji pokusí experimentálním způsobem udržet naživu, ale za vysokou cenu.
Deutsch
English
français
italiano
русский язык
español
čeština
