Trevor, trpící vážnou mozkovou poruchou, učiní rozhodnutí o tom že bude přepsán, zatímco tým závodí s časem při vývoji experimentálního léku.
Trevor leidet an einer tödlichen Gehirnanomalie und willigt in eine Überschreibung ein. Doch das Team versucht, schleunigst ein experimentelles Heilmittel zu erfinden.
Suffering from a fatal brain disorder, Trevor makes the choice to allow himself to be overwritten as the team races to invent an experimental cure.
Souffrant d'un trouble du cerveau incurable, Trevor décide de se laisser remplacer alors que l'équipe se dépêche d'inventer un remède expérimental.
Trevor soffre di una malattia letale che colpisce il cervello e sceglie di farsi sovrascrivere, mentre la squadra si affretta a inventare una cura sperimentale.
Trevor sufre un trastorno cerebral grave y deja que lo sobrescriban, pero el equipo se apresura a crear una cura experimental.
Ekip, hızla deneysel bir tedavi bulmaya çalışırken ölümcül bir beyin rahatsızlığından muzdarip olan Trevor, yeniden yazılmasına izin verir.
Trevor gyógyíthatatlan agyi rendellenességben szenved, ezért felkészül rá, hogy felülírják, miközben a csapat rohamtempóban igyekszik megtalálni a kísérleti gyógymódot.
