Pilla vill åka hem från sjukhuset men får förhinder. Kent tar, utan Klimax vetskap, en promenad med River. Birgitta och Charlie kommer varandra mycket nära. Abby säger upp sig. Bamse måste göra något för att hjälpa Lena. Pamela hjälper Gina och Lucinda.