Desautel's on the Avenue opens softly. Sonny pawns instruments to buy jewelry. LaDonna gets threats from a stranger and support from Albert. Sofia gets evicted for her own protection. Terry finds a case collapsing and his popularity declining. Desiree confronts Robinette.
Janetten ravintolan avajaiset ovat käsillä. Sonny panttaa soittimensa. LaDonna joutuu kiristyksen kohteeksi mutta saa tukea Albertilta. Terryn juttu romahtaa, samalla romahtaa myös miehen maine.
LaDonna est effrayée par des menaces anonymes qui font resurgir des événements passés. Albert lui apporte son soutien, bien qu'il soit en train de se préparer à entamer sa chimiothérapie. Le restaurant de Janette va bientôt ouvrir. Sonny met ses instruments en gage pour pouvoir acheter des bijoux. Nelson se sert de ses contacts à Washington pour se faire ouvrir des portes à La Nouvelle-Orléans. Antoine n'est pas satisfait des sons qu'il tire de son trombone. Toni se préoccupe de la sécurité de Sofia. Desiree confronte Robinette à un projet de démolition.
Desautel's on the Avenue abre sin problemas. Sonny empeña instrumentos para comprar joyas. LaDonna Batiste Williams recibe amenazas de un extraño y el apoyo de Albert Lambreaux. Sofia Bernette es desahuciada para su propia protección. Terry Colson ve como un caso se viene abajo y su popularidad baja. Desirée se enfrenta a Robinette.
Janette eröffnet ihr Lokal, fragt sich aber, ob es richtig war, eine Partnerschaft mit Tim einzugehen. Zwiespältig fühlt sich auch Sängerin Annie, deren Karriere zwar Fahrt aufnimmt, die privat allerdings mit ihrem Förderer Davis hadert. Indes bereitet sich Barbesitzerin LaDonna auf den Prozess gegen ihre Vergewaltiger vor.
