C'est un jour important pour Sarah : elle présente Thierry à ses amis. Lucas craint surtout qu'Aless fasse son apparition. Mais une remarque maladroite de Vince provoque une agitation générale.
