Sophie et Vince réalisent que leur mariage est définitivement terminé. Max et Karim s'inscrivent pour devenir famille d'accueil. Sarah tente de réconcilier Aless et Max.