Trois mois ont passé. Vince profite pleinement de sa vie de célibataire. Sophie et Martin se rapprochent de plus en plus. Thierry fait une proposition spéciale à Sarah. Aless semble s'être ressaisie, mais doute de pouvoir continuer à cacher ses sentiments pour Lucas.