Max et Karim rencontrent le père de leur futur enfant en famille d'accueil. Vince ne cache plus ses sentiments amoureux devant ses enfants. Sarah découvre qui est le nouveau partenaire de Claire. Lucas décide d'être honnête avec Marie. Martin commence à douter des sentiments de Sophie.