Bernard Goetz shoots four black teenagers on a New York City subway in 1984. His claim of self-defense sets off a controversial, tabloid-fueled trial.
En 1984, Bernard Goetz tire sur quatre adolescents noirs dans le métro de New York et invoque la légitime défense. S'ensuit alors un procès médiatique controversé.
W 1984 roku Bernard Goetz zastrzelił czterech czarnoskórych nastolatków w nowojorskim metrze. Twierdził, że działał w samoobronie, a tabloidy bacznie śledziły proces.
Bernhard Goetz dispara sobre quatro adolescentes negros no metro, em 1984. Ao afirmar que agiu em legítima defesa, despoleta um julgamento controverso e mediático.
En 1984, Bernard Goetz dispara a cuatro jóvenes afroamericanos en el metro de Nueva York. Él afirma que fue en defensa propia, desatando un gran seguimiento mediático.
Bernard Goetz erschießt 1984 in einer New Yorker U-Bahn angeblich aus Notwehr vier Schwarze Teenager. Der kontroverse Gerichtsprozess wird von Medienrummel begleitet.
Nel 1984, Bernard Goetz spara a quattro ragazzi neri a New York. La sua rivendicazione di legittima difesa dà vita a un processo controverso, alimentato dai tabloid.
Em 1984, Bernhard Goetz atira em quatro jovens negros no metrô de Nova York e depois alega legítima defesa. Seu controverso julgamento conquista as páginas dos tabloides.
