A young woman approaches the Boy Detectives' Club and asks them to find the intended recipient of a series of threat letters her boyfriend made. They accept the job and begin to tail her boyfriend. Meanwhile Kobayashi, after missing his chance to return Hanasaki's dropped wallet, uses it to buy a desperately needed meal. Hanasaki finds out by checking his electronic money usage history, and he convinces Kobayashi to join him on the current investigation in a second attempt to get him to join the club...
警備ロボット暴走事件の犯人は怪人二十面相だった。が、明智は惜しくも取り逃がす。後日、少年探偵団の元へ依頼人がやって来る。恋人が密かに書いている脅迫文が誰に宛てたものなのか調べてほしいという。依頼を引き受け、恋人を見張る探偵団。その頃、腹を空かせた小林は返し損ねた花崎の財布を無断で使ってしまう。電子マネーの使用履歴でそれを知った花崎は、小林を探偵団へもう一度勧誘しようと調査に同行させるが……。
Una joven se acerca al club de chicos detectives y les pide que encuentren al destinatario previsto de una serie de cartas de amenaza que envió su novio. Aceptan el trabajo y empiezan a seguir a su novio. Mientras tanto, Kobayashi, después de perder la oportunidad de devolver la billetera caída de Hanasaki, la usa para comprar una comida que necesita desesperadamente.
협박 편지를 감추고 있었던 남자친구를 조사해달라고 찾아온 한 여성. 하나사키와 이노우에는 남자친구 우선 미행하기로 하는데...
