Aus einer unerwarteten Quelle keimt Hoffnung auf, als Gunmar erfährt, dass Jims Freunde im Düsterland sind, um ihn nach Hause zu bringen.
Hope springs from an unlikely source when Gunmar learns that Jim's friends are in the Darklands on a mission to bring him home.
L'espoir jaillit de façon inattendue quand Gunmar apprend que les amis de Jim sont au Pays des Ténèbres avec pour mission de le ramener à la maison.
La speranza rinasce da una fonte improbabile, quando Gunmar scopre che gli amici di Jim sono arrivati nelle Terre oscure con l'obiettivo di riportarlo a casa.
Er gloort hoop uit onverwachte hoek als Gunmar hoort dat Jims vrienden in het Donkere Land op een missie zijn om hem terug te halen.
Gunmar dowiaduje się, że przyjaciele Jima przybyli do Krainy Cieni, aby zabrać chłopca do domu. Ale są też dobre wiadomości.
A esperança brota de uma fonte improvável quando Gunmar descobre que os amigos de Jim estão em Darklands, em missão pra trazê-lo para casa.
La esperanza nace de quien menos se espera. Gunmar se entera de que los amigos de Jim están en las Tierras Sombrías con el propósito de llevarlo a casa.
Gunmar får reda på att Jims vänner har kommit till de mörka trakterna för att rädda honom och en kamp mot klockan börjar.
A esperança brota de uma fonte improvável quando Gunmar descobre que os amigos de Jim estão nas Terras Sombrias, em missão para trazê-lo para casa.
Η ελπίδα έρχεται απρόσμενα, όταν ο Γκάνμαρ μαθαίνει ότι οι φίλοι του Τζιμ βρίσκονται στα Ντάρκλαντς με αποστολή να τον φέρουν πίσω.
