Tobi gerät nach dem Verschwinden eines Trolls ins Fadenkreuz. Eine uralte Stimme lässt sich nicht zum Schweigen bringen.
Toby gets caught in the crosshairs when a troll goes missing and the city cracks down on crime. An ancient voice refuses to be silenced.
Toby est dans le collimateur quand une Troll disparaît et qu'une vague de crime s'abat sur la ville. Une voix d'autrefois refuse de se taire.
Toby finisce sotto tiro quando un troll scompare e la città dà un giro di vite contro la criminalità. Una voce antica non vuole essere messa a tacere.
Toby ligt onder vuur wanneer er een trol wordt vermist en de stad streng optreedt tegen criminaliteit. Een eeuwenoude stem laat zich niet het zwijgen opleggen.
Um troll desaparece, o combate à criminalidade aumenta e Bobby fica numa situação difícil. Uma velha voz se recusa a ser calada.
Toby hamnar i skottgluggen när ett troll försvinner och staden börjar ta hårdare tag mot brott. Samtidigt vägrar en uråldrig röst att tiga still.
Jeden z trolů zmizel a celé město se pouští do boje proti zločinu – a Toby na to možná doplatí. Prastarý hlas se nenechá jenom tak umlčet.
Um troll desaparece, o combate à criminalidade aumenta e Bobby fica numa situação difícil. Uma velha voz se recusa a ser calada.
Όταν ένα τρολ αγνοείται και η πόλη κηρύσσει πόλεμο κατά του εγκλήματος, ο Τόμπι βρίσκεται στο μάτι του κυκλώνα. Μια αρχαία φωνή αρνείται να σωπάσει.
