The Renegade recruits three fearless supporters who have expressed their commitment to the revolution by tagging the grid with the message that "Tron Lives." After inviting them to join in the resistance, he discovers one of them is his best friend Mara and has to convince them that tagging is not the right path and devise a new plan targeting Tesler's ship.
Der Abtrünnige heuert drei frutlose Witzbolde an.
Le Renegade recrute trois partisans intrépides qui ont exprimé leur engagement pour la révolution en taguant la grille avec le message «Tron Lives». Après les avoir invités à se joindre à la résistance, il découvre que l'un d'eux est sa meilleure amie Mara et doit les convaincre que le marquage n'est pas la bonne voie et concevoir un nouveau plan ciblant le navire de Tesler.
