Um Diane ein bißchen auf Abstand halten zu können, hat sich Kate zum Ziel gemacht, Diane zu verkuppeln. Bei einem Klassenausflug ergibt sich auch schon bald ein passende Gelegenheit. Doch schon bald stellt sich heraus, dass das Vorhabend schwieriger werden könnte als gedacht. Inzwischen hilft Hillary Bert dabei, sich bei seinem Lehrer gut zu stellen.
When Kate tries to play matchmaker with Diane and another parent on a field trip, she soon learns that Diane is more challenging to set up than she originally thought. Meanwhile, Jackie decides to nurse Pete back to health and Hillary helps Bert get on his teacher's good side.
בזמן שג'קי מטפלת בפיט החולה, קייט מנסה לשדך בין דיאן והורה נוסף. הילארי עוזרת לברט, שמנסה להתחבב על המורה שלו.
