Une mer turquoise, une plage paradisiaque, au milieu de laquelle est retrouvé le corps d’une adolescente assassinée. Une première enquête difficile pour Mélissa qui vient tout juste de prendre la tête de la Police criminelle. D’autant qu’elle va découvrir que la victime est dans la classe de son fils.
An einem Strand auf Martinique wird die Leiche der 17-jährigen Tissia gefunden. Die frischgebackene Leiterin der Kriminalpolizei, Mélissa Sainte-Rose, soll den Fall gemeinsam mit der Ermittlerin Gaëlle Crivelli aufdecken. Es stellt sich heraus, dass das Opfer kurz vor seinem Tod mit drei Schulkameradinnen in eine Villa eingebrochen ist. Um den Mordfall zu lösen, müssen Mélissa und Gaelle kooperieren – auch wenn beide unterschiedliche Vorstellungen von Polizeiarbeit haben. (Text: Sat.1Emotions)
A turquoise sea, a heavenly beach, in the middle of which is found the body of a murdered teenager. A difficult first investigation for Mélissa who has just taken over as head of the Criminal Police. Especially since she will discover that the victim is in her son's class.
Un mar turquesa, una playa paradisíaca, en medio de la cual se encuentra el cuerpo de un adolescente asesinado. Una primera investigación difícil para Mélissa, que acaba de asumir la dirección de la Policía Judicial. Sobre todo porque descubrirá que la víctima es de la clase de su hijo.
Il corpo di un adolescente assassinato viene ritrovato in mezzo ad una spiaggia paradisiaca. Una prima indagine piuttosto complessa per Melissa, che ha appena assunto il comando della Polizia.
