Annabelle Delysse est retrouvée morte, poignardée, au pied d’un figuier maudit. Directrice d’un grand hôtel de l’île, elle vivait seule avec sa fille de 8 ans dans une belle maison de bord de mer. Celle-ci est introuvable… Tout indique que la victime a été attirée dehors par les injonctions d’une poupée. Sa fille était-elle la cible ? Que voulait le tueur ?
Annabelle Delisse, die Leiterin eines Luxushotels, wird am Waldrand ermordet aufgefunden. Gaëlle und Mélissa nehmen den Fall in die Hand und finden heraus, dass das Opfer in unmittelbarer Nähe seines Zuhauses getötet wurde. Anabelles Tochter Salomé, die eigentlich in einem Ferienlager untergebracht sein sollte, können die beiden Polizistinnen nicht auffinden. Ein erster Verdacht fällt auf den offensichtlich gewalttätigen Vater des Kindes. Ein Familiendrama? (Text: Sat.1Emotions)
Annabelle Delysse is found dead, stabbed, at the foot of a cursed fig tree. Manager of a large hotel on the island, she lived alone with her 8-year-old daughter in a beautiful house by the sea. doll. Was her daughter the target? What did the killer want?
Annabelle Delysse aparece muerta, apuñalada, al pie de una higuera maldita. Directora de un gran hotel en la isla, vivía sola con su hija de 8 años en una hermosa casa junto al mar. muñeca. ¿Era su hija el objetivo? ¿Qué quería el asesino?
Due poliziotte uniscono le forze per risolvere diversi casi di omicidio. Il comandante Mélissa Sainte-Rose, una mamma single che ha fatto ritorno in Martinica dopo aver vissuto in Francia, e la testarda e impulsiva Gaëlle Crivelli, che conosce l'isola come le sue tasche.
