Ted and Amanda's hard work leads to Jong Min's remains being found in the river. Amanda is convinced there's a link between this death, and that of her friend Lars.
Die hartnäckigen Nachforschungen von Ted und Amanda führen dazu, dass die Überreste von Jong Min im Fluss gefunden werden. Amanda ist überzeugt, dass es eine Verbindung zwischen diesem Tod und dem ihres guten Freundes Lars gibt.
Ted et Amanda poursuivent leur enquête et se rendent à une présentation de Dellagua. Ils posent des questions à Olivia qui prétend ne rien savoir sur la disparition de Park Jong-Min. Amanda repère la voiture de Park dans la mangrove. Ted inspecte le véhicule puis prévient la police de sa découverte. Une jambe humaine est repêchée. Val révèle à Ted qu'elle sait qu'il n'est pas l'auteur de l'enlèvement pour lequel il a été condamné...
