Helga geht mit einer tonnenschweren Ladung an Bord der Fähre „Maxima“, die sie nach Sizilien bringen soll. Auf der Insel erwartet die Truckerin das übliche Verkehrschaos, wovon sich die routinierte Fahrerin jedoch nicht abschrecken lässt. Patricia darf Formel-1-Equipment aus der Schweiz nach Monaco fahren. Eine entspannte Aufgabe, wäre da nicht der Stress mit dem Zoll. Außerdem muss Bella ihren geliebten Truck für eine Weile stehen lassen und auf ein Ersatzfahrzeug umsteigen. (Text: ATV)