Fresh Blood

Bill se snaží získat zpět důvěru Sookie, ale skončí to tím, že musí čelit novému nebezpečí. Eric, který ví, že nemá na to být králem, láká Russella na "konečný upíří sen". Jason se snaží zabránit prozrazení Crystal, Sam se odcizuje všem kromě Tary. Hoyt a Jessica s pomocí Holly posunou svůj vztah na vyšší úroveň, Arlene svěří svou budoucnost do božích rukou a Lafayette se utká s novými démony.

Bill versucht Sookies Vertrauen zu gewinnen, bringt sie jedoch erneut in Gefahr. Eric ködert unterdessen Russell mit dem ultimativen Traum eines jeden Vampirs. Sam freundet sich immer mehr mit seiner dunklen Seite an und verstimmt jeden in seinem Umfeld außer Tara. In der Zwischenzeit erreicht Hoyts und Jessicas Romanze einen neuen Höhepunkt, während Arlene ihre Zukunft in die Hände einer Göttin legt. Lafayette hat derweilen mit neuen Dämonen zu kämpfen.

Bill wants to earn back Sookie's trust but once again brings her close to danger. Eric tempts Russell with "ultimate vampire dream". Jason tries to comprehend what he's learned about Crystal. Sam alienates everyone but Tara. Jessica and Hoyt take their romance up a notch. Lafayette struggles with new demons.

Bill yrittää voittaa Sookien luottamuksen takaisin ja Eric tekee Russellille vastustamattoman tarjouksen. Jason sulattelee Crystalin paljastusta. Tara ei suostu kääntämään Samille selkäänsä.

Bill essaye de regagner la confiance de Sookie mais finit par la mettre en danger. Sachant qu’il n’égale pas le roi physiquement, Eric tente Russell avec "l’ultime rêve d’un vampire". Jason essaye de se cacher suite à la révélation de Crytal. Sam adopte son côté obscure, aliénant tout le monde sauf Tara. Jessica et Hoyt passent à l'étape supérieure dans leur romance. Avec l’aide de Holly, Arlene met son futur entre les mains d’une déesse ; après sont voyage sous V, Lafayette lutte contre de nouveaux démons.

סאם מתוסכל מעברו. טרה מגלה שג'ייסון הרג את אגס. ארלין מנסה לבצע הפלה. ג'ייסון מחליט להשאר עם קריסטל למרות שהיא אשת-פומה. לפאייט נבהל לאחר שלקח וי עם חזוס. סוקי משתחררת מהמרתף של אריק אבל חושבת שגם הוא וגם ביל בגדו בה.

Dopo che Bill ha affrontato Pam, Sookie si libera dalle catene con l'aiuto di Yvetta. Nel frattempo Lafayette continua ad avere delle allucinazioni a causa del V, per questo, spaventato, allontana da casa sua Jesus. Crystal spiega a Jason di essere una pantera mannara e che fin dalla sua nascita era stata promessa al fratellastro Fenton per continuare la stirpe. Jessica confessa a Hoyt di aver ucciso un camionista per soddisfare il suo bisogno di sangue, la ragazza mette in guardia Hoyt dalla sua natura sanguinaria ma Hoyt la tranquillizza dicendogli di amarla e che d'ora in avanti potrà nutrirsi con il suo sangue. Eric affronta Russell accusandolo di essere il responsabile della morte della sua famiglia e lo informa che bevendo il sangue di Sookie potrà esporsi al sole senza conseguenze, in quanto la ragazza è un'umana fatata. Il re si dimostra incuriosito, potendo sfruttare la cosa per i suoi piani di dominio. Mentre stanno viaggiando in auto, Bill e Sookie stanno discutendo su come potrebbe essere la loro via se fossero due persone "normali", ma il loro viaggio viene interrotto da Eric e Russell, che bloccano la loro automobile e li portano al Fangtasia. Sam si presenta al Merlotte's completamente ubriaco, insultando i suoi dipendenti e suoi clienti. Con l'aiuto di Holly, Arlene si sottopone ad un rito che possa provocarle un aborto spontaneo, ma quando crede di aver perso il bambino, il medico la informa che il figlio è vivo e gode di ottima salute. Tara affronta Andy, dicendogli di sapere la verità sulla morte di Eggs e del suo insabbiamento, lo sceriffo si dimostra veramente pentito raccontando a Tara che la morte del fidanzato è stato solamente un tragico incidente. Dopo aver cacciato tutti i clienti dal locale, Sam e Tara bevono sui loro dispiaceri e finiscono a letto assieme. Tommy approfitta della distrazione del fratello, per manomettere il sistema di sicurezza del locale e forzare la cassaforte. Al Fangtasia, Bill asseconda i piani di vendetta di E

Bill quer ganhar de volta a confiança de Sookie, mas mais uma vez a traz para perto de perigo. Eric atenta Russell com o maior sonho dos vampiros. Jason tenta compreender o que ele descobriu sobre Crystal. Sam intimida a todos, menos Tara. Jessica e Hoyt elevam seu romance a um novo grau. Lafayette luta com novos demônios.

Билл пытается вернуть доверие Суки, однако случайно подвергает опасности свою любимую. Зная о физической совместимости с Королём, Эрик пытается соблазнить Рассела «последним сном вампира».Саммер не собирается так легко сдаваться. Джейсон пытается принять правду о Кристал, а Сэм показывает свою тёмную сторону. Роман Хойта и Джессики переходит на новый уровень, а Арлен с помощью Холли вверяет своё будущее богине. Тем временем, Лафайетт борется со своими демонами.

Bill intenta volver a ganarse la confianza de Sookie, pero acaba exponiéndola a nuevos peligros. Eric tienta a Russell con el 'sueño final de un vampiro'. Sam abraza su lado oscuro. Hoyt y Jessica llevan su romance al siguiente nivel, con la ayuda de Holly, y Arlene pone su futuro en manos de una diosa. Después de un chute de V, Lafayette tiene que enfrentarse a nuevos demonios. Creada por el prestigioso guionista Alan Ball ("A dos metros bajo tierra" o "American Beauty") y basada en las exitosas novelas de Charlaine Harris, "True Blood" se sitúa en un mundo en el que los vampiros conviven con los humanos. Para facilitar la convivencia, los vampiros pueden alimentarse de una sangre sintética llamada 'True Blood', pero no todos están dispuestos a renunciar a la sangre humana. Luchando contra las dificultades que suponen las diferencias entre ellos, Sookie, camarera del bar Merlotte's con poderes telepáticos, y Bill, un vampiro de más de 150 años, mantienen una relación. Premiada con un Emmy al Mejor reparto de serie dramática, está protagonizada por Anna Paquin, que obtuvo un Globo de Oro en la categoría de mejor actriz por su papel de Sookie Stackhouse en la primera temporada de esta serie, y por el actor Stephen Moyer en el papel del misterioso vampiro Bill Compton.

Bill försöker få Sookie att lita på honom igen men utsätter henne i stället bara för mer fara. Eric vet att han inte kan besegra Russell med fysiskt våld och frestar honom i stället med "den ultimata vampyrdrömmen". Jason försöker hantera Crystals avslöjande, Sam släpper fram sin mörka sida, och med Hollys hjälp lägger Arlene sin framtid i en gudinnas händer. Efter att ha tagit vampyrblod kämpar Lafayette med sina inre demoner.

Bill wil het vertrouwen van Sookie terugverdienen, maar brengt haar opnieuw in gevaar. Eric verleidt Russell met "ultieme vampierdroom". Jason probeert te begrijpen wat hij over Crystal heeft geleerd. Sam sluit iedereen buiten, behalve Tara. De romantiek tussen Jessica en Hoyt neemt een vlucht. Lafayette worstelt met nieuwe demonen.