Leonardo celebrates his son's Confirmation with Primo, Salvatore and the other Calabrians, but unresolved business casts a shadow over the special day.
Leonardo célèbre la Confirmation de son fils avec Primo, Salvatore et les autres Calabrais, mais les affaires non résolues jettent une ombre sur ce jour spécial.
Leonardo festeggia la Prima Comunione di suo figlio al paese con i Calabresi, ma un'ombra aleggia sul giorno di festa.
Узнав о провале их замысла, Леонардо хочет сознаться во всем Сальваторе, но супруга умоляет его отложить признание на один день ради праздника в честь сына. Однако правда все равно всплывает, что вызывает бурю гнева у мафиози. В это же время одержимый любопытством Франческо находит спрятанного в пещере Пола, который просит мальчика о неприятном одолжении ради получения шанса на спасение.
Leonardo celebra la confirmación de su hijo con Primo, Salvatore y los demás calabreses, pero un asunto sin resolver estropea el gran día.
Leonardo firar sin sons konfirmation med Primo, Salvatore och de andra från Kalabrien, men ouppklarade affärer kastar skugga över den speciella dagen.
Leonardo feiert die Konfirmation seines Sohnes zusammen mit Primo, Salvatore und den restlichen Calabrians, aber unerledigte Angelegenheiten überschatten den Tag.
Leonardo celebra o Crisma do filho, mas algo sombrio ameaça o dia especial.
