When new neighbors move in across the street, Mitch is determined to make a good impression but when their barking dog keeps Trace and Sadie awake all night, Mitch has to find a way to keep the peace.
Mitch und Tracy versuchen, sich mit ihren neuen Nachbarn Steve und Stephen anzufreunden. Doch der Hund des Pärchens raubt ihnen den nächtlichen Schlaf. Russel will Angie unterdessen davon überzeugen, sich ebenfalls einen Hund anzuschaffen. Angie jedoch sieht das nicht so positiv. Besonders weil Tracy ihr davon erzählt, dass aus dem Wunsch nach einem Hund bei Russel vielleicht bald ein Kinderwunsch werden könnte. (Sat.1 Emotions)
