Den Sommer nach dem Abitur hatte Carlo Brenner sich anders vorgestellt: Statt Work and Travel in Australien gibt es für ihn Work ohne Travel in der Gaststätte seiner Eltern. Eigentlich soll im „Gasthaus zum Bären“ im oberschwäbischen Hintervorderbach eine große Feier stattfinden, allerdings fallen Sabine und Rainer aufgrund einer Panne kurzfristig aus. Carlos Verdienst, versteht sich. Doch anstatt abzusagen, wittert er eine Chance. Denn vielleicht liegt hier eine Möglichkeit, seinen Vater gnädig zu stimmen, bei dem er seine Schulden begleichen muss? Anstatt nämlich mit seinen Freunden Aydin und BlaBla beim Festival „Rock am Ding“ zu feiern, besteht Rainer darauf, dass Carlo seine Dienste an der hauseigenen Industriespülmaschine verrichtet.