In der Nacht sind erneut fünf Kinder verschwunden, auch Sakura ist spurlos verschwunden. Shaolan, Kurogane und Fye machen sich Sorgen: Wo könnte Sakura sein, wurde sie entführt?
Sakura wakes up after fainting and thinks she sees the Princess. Syaoran and the gang go check with Mr. Grosum if he has one of Sakura's feathers. They search his home to find clues of Sakura’s whereabouts until they're interrupted by Mr. Grosum. Sakura tries to find a way to escape from the room she's in. Meanwhile Syaoran discusses a plan with Doctor Kyle about stalking Mr. Grosum's house. As Sakura escapes, the ghost of the Princess appears to Sakura and tells her a story of a mystical feather came into her possession and how it wards off evil. Syaoran then uncovers the truth and finds out that Dr. Kyle knows where Sakura and the children are.
消えた子どもといっしょにいずこかへと姿を消したサクラ。小狼はサクラを探すために、町の中で情報を集める。地主のグロサムの家にしのびこんだ一行は、グロサムも、カイルが持っていたのと同じ歴史書を持っていることを発見。二つの歴史書を見比べた小狼は、カイルの歴史書には欠落したページがあることに気づく。一方、囚われたサクラは脱出して子どもたちを助けだそうと懸命に努力する。
Sakura se despierta después de desmayarse y cree que ve a la princesa. Syaoran y la pandilla van a consultar con el Sr. Grosum si tiene una de las plumas de Sakura. Registran su casa para encontrar pistas sobre el paradero de Sakura hasta que son interrumpidos por el Sr. Grosum.
