店に機械を導入するかどうかでもめた玉木家では、竹雄（中村梅雀）手作りの菓子と機械で作った菓子を食べ比べることになる。つばさ（多部未華子）は味の違いを感じたが、竹雄が同じ味だと断言したため、加乃子（高畑淳子）は機械の購入を即決した。つばさは機械化を考え直すよう千代（吉行和子）に訴えるが、店を守るための決断だと拒絶される。竹雄が職人のプライドを捨ててウソをついたと、つばさは竹雄を責めたてた。
