Ayant été adopté à l'âge de 7 semaines et ne possédant que très peu d'informations sur ses parents biologiques, Nicolas décide de passer un test d'ADN pour confirmer l'histoire qu'il s'est fait raconter sur ses origines. Il rencontre également Amandine Guay et Sébastien Desrosier, qui ont effectué des démarches similaires.
Nicolas se rend à Québec pour discuter de sa démarche avec ses parents adoptifs. Il en profite aussi pour rencontrer Pierre-Yves Lord, Maritza Bossé-Pelchat et Phara Thibault pour discuter de la vie d'une personne adoptée et des rapports que ces personnalités ont avec le regard des autres et leur pays d'origine.
Comme le sport a été au centre de sa construction identitaire, Nicolas rencontre deux idoles sportives, Lilian Thuram et Bruny Surin, pour discuter de l'importance des modèles afro-descendants dans la vie des jeunes Noirs. Il rencontre aussi la ballerine Tatiana Lerebours pour connaître son parcours dans un art majoritairement pratiqué par des personnes blanches.
La musique a aussi occupé une grande place dans la formation identitaire de Nicolas. Jeune adolescent, il se reconnaissait dans Corneille, avec qui il discute des enjeux de sa quête. Il visite la librairie Racines, entièrement spécialisée dans les livres d’autrices et d’auteurs noirs, et traite de la place des personnes noires dans le milieu des communications avec Isabelle Racicot et Sophie Fouron.
C'est le moment d'ouvrir les résultats du test d'ADN. Mais avant, Nicolas va rencontrer Boucar Diouf, qui est à la base de cette quête. Il y a une dizaine d'années, Boucar a reconnu les traits sénégalais de Nicolas et l'a, par le fait même, éveillé sur ses origines. À la suite de cette discussion, Nicolas s’en va découvrir les résultats du test en compagnie de sa copine Pascale.
Ayant maintenant la certitude de ses origines sénégalaises, Nicolas entreprend une immersion culturelle qui le mène chez Edmond Benoit Sadio, chef du Diolo, où il déguste un plat typique du Sénégal avant de reprendre la route vers Québec pour conclure en famille cette partie de la quête. Prochaine étape : un voyage vers le pays de ses ancêtres.
