Die FAST Crew heuert auf einem Kreuzfahrtschiff an. Kaum an Deck angelangt gibt es allerdings schon den ersten Ärger: Turbo gerät mit Schlammbart, einer Piratenratte, aneinander. Schlammbart duldet nur sein eigenes Team auf dem Kreuzfahrtschiff und möchte Turbo sofort wieder vetreiben. Ein Wettrennen zwischen Turbo und der Piratenratte soll darüber entscheiden welche Crew an Board bleiben darf.
A rodent pirate challenges Turbo to a race on a cruise ship.
Un pirate rongeur défie Turbo dans une course sur un bateau de croisière. Turbo obtient une nouvelle coquille que l'équipe peut contrôler à distance.
טיטו לוקח את צוות פגז לשיט בים תמורת מופע מרוצים. טורבו פוגש את הפיראט בוץ הזקן ונאלץ להתחרות איתו.
טיטו מארגן מרוץ צדקה ליוזמה החדשה שלו "קונכיה לזולת". טורבו חייב לנצח כדי לזכות בתרומה גדולה.
Le chiocciole sono su una nave da crociera per esibirsi davanti agli ospiti. Qui incontrano Dirtbeard, ratto pirata che sfida Turbo ad una corsa sulla nave secondo le regole dei pirati.
Turbo compite en una alocada carrera clandestina en un centro comercial. Tito intercambia su camión de comida por un tanque y se da una vuelta por la ciudad.
