Boris and Bruno make a trip around the world and do not want to return until they complete the trip. Peter and the others prepare the obstacles so that the boys turne to Aunt Nora's house, believing that they had made that very journey around the earth.