強い光に飲まこまれ、目覚めるとそこは、戦国時代だった――。 合戦をくぐり抜け、はぐれた利奈との再会を果たす麻衣たち４人。 だがその直後、野武士に襲われ絶体絶命に！ そこへ謎の美男子若武者―傑里が現れ、森へと逃げ延びる麻衣たちだったが、今度は、その傑里が捕らえられてしまう。 絶望の中、マイボールを手にした5人の、救出作戦が今始まる――！
被强烈的光芒吞没后，再次睁开眼时，竟然来到了战国时代——历经战乱，麻衣四人终于与走散的利奈重逢。然而紧接着，他们便遭遇野武士袭击，陷入绝境！就在千钧一发之际，一位神秘的年轻美男子武士——杰里现身，带着众人逃入森林。但不久后，这位救了他们的杰里反而被俘。在绝望之中，手握保龄球的五人，展开了营救行动——！
The girls find themselves in the past facing immediate danger when a handsome young 'B' comes to their rescue.
Die Mädchen der Bowling-AG wachen in der Sengoku-Zeit auf und müssen sich erst einmal in Sicherheit bringen.
O clube de boliche é transportado para a era Sengoku e logo se vê diante de grandes perigos.
Las chicas aparecen en un mundo extraño con gente desconocida. ¿Qué ha sucedido?
Поглощенные ярким светом, наши герои просыпаются в эпоху сэнгоку. Пройдя через сражения, они наконец воссоединяются с Линой. Но сразу после этого на них нападают разбойники, и они оказываются в безвыходном положении! В этот момент появляется загадочный красавец-молодой самурай Кэри, который помогает им сбежать в лес, но вскоре сам оказывается в плену. В условиях отчаяния пятеро друзей, вооруженные Мой мяч, начинают свою операцию по спасению!
