Abe und ein unerwarteter Komplize verschleiern einen Mordfall. Benedict Arnold missbraucht indes seine Macht, während er nach Philadelphia umzieht.
In the third-season premiere, Abe covers up a murder with an unlikely accomplice. Elsewhere, Benedict Arnold abuses his power as he settles into a new home in Philadelphia.
עונה שלישית לדרמת הריגול ברקע מלחמת האזרחים האמריקנית. סיפורו של אברהם וודהול ממשיך, אייב מחפה על רצח בעזרת שותף לא צפוי לדבר עברה, וכשהכיסוי של אייב נחשף, אנה מנסה להציל את "הטבעת" ובנדיקט ארנולד משתמש בכוחו לרעה.
Abe cobre um assassinato com um cúmplice improvável. Enquanto isso, Benedict Arnold abusa de poder quando instala em sua nova casa na Filadélfia.
Эйбрахам пытается разобраться с мертвым капралом Истеном и более чем живым капитаном Роджерсом, который обещает его прикончить, но дает советы по тому, когда сажать капусту и как маскировать трупы. Бенедикт Арнольд, так и не простивший государству задержанного жалования, вступает в схватку с администрацией штата за мебельный гарнитур, а майор Андрэ, решив обучить Цицерона читать, узнает, что мисс Шиппен все-таки выходит за генерала Арнольда замуж.
Abe encubre un asesinato con la ayuda de un cómplice inesperado y Benedict Arnold abusa de su autoridad mientras se instala en su casa de Filadelfia.
Abe noue une alliance fragile. André apprend les fiançailles de Peggy à Benedict Arnold, dont les manigances financières sèment le trouble. Richard choisit son camp.
