Anna versucht, den Ring zu retten, nachdem Abe enttarnt wurde. Benedict Arnold ersucht indes die Hilfe Washingtons gegen die Anklage wegen Verrats.
Anna tries to save the ring after Abe's cover is blown; and Benedict Arnold seeks Washington's help against charges of treason. Meanwhile, Townsend sends a signal.
אייב נאלץ להתמודד עם תוצאות המעשה של אביו, בנדיקט ארנולד מגיע לבקר את וושיגנטון וסימקו והיולט מתעמתים.
Anna tenta salvar após o disfarce de Abe ser descoberto; e Benedict Arnold procura a ajuda de Washington contra acusações de traição.
Изменническая деятельность Эйбрахама раскрыта. Он шантажирует майора Хьюллетта, обещая назвать его своим соучастником, забирает сына и отправляется жить с ним вдвоем в сгоревшую ферму. Точнее, втроем с Робертом Роджерсом. Но семена раздора между солдатами и рейнджерами уже взошли. Чтобы не допустить бойни и наконец разделаться с Симко, Эйб предлагает Хьюллетту договор: якобы выдать Симко Самюэля Калпера, а на самом деле выманить его прямо под пули континентальной армии. Генерал Бенедикт Арнольд продолжает свой крестовый поход против зловредных филадельфийских бюрократов, жалеющих казенную мебель, и заручается поддержкой Джорджа Вашингтона.
Anna intenta salvar el Anillo cuando se descubre la tapadera de Abe. Arnold recurre a Washington al ser acusado de traición, Townsend envía una señal.
Robert Townsend tombe sur des informations cruciales. Hewlett menace de dénoncer Abe comme espion. Le plan audacieux d'Anna pour s'occuper de Simcoe met sa loyauté à l'épreuve.
