Der Culper Ring wird rechtzeitig wiederbelebt, um Washingtons Armee zu retten. Simcoe terrorisiert auf der Jagd nach Rogers ganz Setauket. Anna infiltriert derweil New York.
The Culper Ring is resurrected in time to save Washington's army. Simcoe terrorizes Setauket as he hunts for Rogers. Anna infiltrates New York.
סימקו מחפש את רוג'רס ומטיל אימה על סטאוקט, טאונסנד מגלה מידע בעל חשיבות עצומה.
A Culper Ring é ressuscitada a tempo de salvar o exército de Washington; e Simcoe aterroriza Setauket enquanto ele caça por Rogers. Enquanto isso, Anna se infiltra em Nova York.
El anillo Culper llega a tiempo de salvar el ejército de Washington. Simcoe aterroriza Setauket y Anna se infiltra en Nueva York.
В письме к британцам генерал Арнольд ненароком раскрывает местоположение ставки Вашингтона. Британцы готовятся нанести удар, а случайно узнавший об их планах Роберт Таунсенд ставит долг перед родиной превыше личных обид и отправляется в Сетокет, чтобы предупредить Эйбрахама о планах врага. В Сетокете тем временем развернулась настоящая охота на ведьм: убежденный, что каждый житель города работает на Роберта Роджерса, Симко готов перебить хоть всех, если это приблизит его к поимке чертового одноглазого медведя.
Benedict Arnold scelle involontairement son destin de traître. Simcoe veut la peau de Rogers. Anna obtient des informations clés, mais le prix à payer est lourd.
