Tuta un Lapsa ir iestājušās Zemessardzē – kopā ar saviem biedriem viņas aizsargās Latviju! Šodien viņas mācīsies orientēties pēc kartes, jo zemessargam jāprot atrast īstais ceļš. Taču izrādās, ka tas nemaz nav tik vienkārši! Vai viņām izdosies laikus tikt ārā no meža un atgriezties bataljonā?