Ryōgo stößt bei einem Exorzismus-Einsatz an die Grenzen seiner Möglichkeiten. Um ihm aus der Patsche zu helfen, wendet sich Rokura an die einzige Person, die ihm bei der Rettung helfen könnte: Benio.
When Ryogo runs into more trouble than expected during a Kegare exorcism, a desperate Rokuro turns to the one person he thinks can really help: Benio.
Rokuro connaît Ryôgo depuis sa plus tendre enfance et le considère comme son frère. Leur relation tend toutefois à s'effriter depuis que Ryôgo tente, tant bien que mal, de rapprocher Benio et Rokuro pour que ce dernier redevienne officiellement Onmyôji…
Quanto può essere difficile essere discreti quando a soffrire è una persona a cui vogliamo bene e vorremmo aiutare. Ryogo, intravvedendo un barlume di speranza, decide di parlare con Benio. Forse lei è l'unica in grado di cambiare le cose.
星火寮で一緒に暮らし、ろくろのことを本当の弟のようにかわいがってくれる椥辻亮悟（なぎつじ りょうご）が、ケガレ祓いの最中、ケガレの棲処・禍野（まがの）に取り残されてしまった。依頼を受けた亮悟が出かける直前、つまらないことで言い争いをしていたろくろは、亮悟とともにケガレ祓いに向かった額塚篤（すくもづか あつし）や国崎慎之助（くざき しんのすけ）から話を聞くと、いてもたってもいられなくなる。
一方、禍野に取り残された亮悟は、襲いかかるケガレを相手にひとり奮闘するが、徐々に追い詰められてゆく。
Ryogo sigue con la idea de hacer que Rokuro vuelva a ser un onmyoji y espera que Benio ayude. Mientras están haciendo un exorcismo, Ryogo y sus compañeros tienen un grave percance y necesitan ayuda urgente.
