Evelyn und Teddy werden heiraten. Auf der Verlobungsfeier sind Alan und Charlie darum bemüht, möglichst gute Ausreden dafür zu finden, die Party früher verlassen zu können. Da erscheint Teddys Tochter Courtney – eine umwerfende Frau. Alan und Charlie haben es nun überhaupt nicht mehr so eilig, das Weite zu suchen.
Charlie fights his attraction for Teddy's daughter.
Charlie lupaa jättää äitinsä sulhasen tyttären rauhaan, mutta tuleva sisarpuoli on eri mieltä. Eikä luovuta, vaikka Charlie ei ole kiinnostunut hänen kauppaamistaan autoista.
Teddy et Evelyn se fiancent et Charlie et Alan s'ennuient mortellement à leur échange d'engagement. Heureusement Courtney, la fille de Teddy, arrive bientôt, vite repérée par un Charlie immédiatement attiré. Teddy conseille à Charlie de ne pas s'approcher de sa fille. Dans la vie Courtney vend des voitures très haut de gamme et elle donne rendez-vous à Charlie pour essayer ses voitures. À bord d'une Ferrari, Charlie résiste à Courtney qui le drague sans vergogne, voulant tenir la promesse faite à Teddy. Mais une Bentley aura raison des hésitations de Charlie, qui finit au lit avec l'irrésistible jeune femme ! Manque de chance, Teddy et Evelyn se présentent chez Charlie pour demander à s'il leur prêterait sa maison pour le mariage. Resté à l'étage, Courtney met la musique à fond malgré les recommandations de Charlie qui l'enjoignait de rester discrète...
אמו של צ'רלי מחליטה להתחתן עם טדי, וצ'רלי ואלן הולכים למסיבת האירוסין. כשהם מגיעים לשם, הם מגלים שלטדי יש בת יפהפייה. טדי מזהיר את צ'רלי להתרחק ממנה, אבל צ'רלי כמובן לא עומד בפיתוי.
Teddy figyelmezteti Charlie-t, hogy maradjon távol a lányától, a gyönyörű Courtney-tól. Charlie azt hiszi hogy ez az apai féltés jele, valójában azonban a nő autóügynök, és egy méregdrága sportkocsit vetet vele.
Charlie lotta contro la sua attrazione per la figlia di Teddy. Questa potrebbe infatti costargli cara quanto una Ferrari nuova.
Charlie verveelt zich op het verlovingsfeest van Teddy en Evelyn, tot de dochter van de gastheer verschijnt. Teddy eist dat Charlie uit de buurt van Courtney blijft, maar het kwaad is al geschied. Nochtans heeft Charlie voor één keer niet de eerste stap gezet
Charlie luta contra a atração que sente por Courtney (Atriz convidada Jenny McCarthy - "Todo Mundo em Pânico 3", "Dirty Love ? Dando o Troco"), a filha de Teddy, depois de Evelyn e Teddy (ator recorrente Robert Wagner - "Casal 20", "Austin Powers: O Agente Bond Cama") anunciarem que estão noivos; muito em breve Courtney será sua meia-irmã.
Чарли игнорирует совет будущего отчима и вступает в связь с его дочерью. Однако, вскоре он понимает, что совет был дан ради его же блага.
