I'd Like to Start with the Cat

Charlie se nalezne v poradně pro páry.

Chelsea hat genug von Charlie, denn er ist nur an Frauen, Chips und Alkohol interessiert. Kaum ist sie weg, bemerkt Charlie, dass sie ihm fehlt. Er beginnt zu essen und legt zu. Verunsichert sucht er Rat bei seiner Therapeutin Dr. Freeman, die nur eine Möglichkeit sieht, Charlie aus der Depression zu hieven: Er muss sein Leben von Grund auf ändern.

Charlie ends up in couples counseling.

Chelsea epäilee, ettei Charlie ota heidän suhdettaan vakavasti ja lähtee ovet paukkuen. Charlien ei auta muu kuin koettaa valloittaa Chelsea takaisin, ja siinä sivussa hän lupautuu puolivahingossa lähtemään pariterapiaan, jossa vannoutuneen pelimiehen osakkeet eivät ole järin kovassa huudossa. Alan puolestaan huomaa tilaisuutensa tulleen ja pitää hauskaa Charlien kustannuksella.

La relation de Charlie avec Chelsea s'enlise : soirées télé ennuyeuses, repas chinois tout prêts... il est temps pour Charlie de consulter le docteur Freeman. Pour reconquérir Chelsea, elle lui conseille une thérapie de couple. Les déboires de Charlie réjouissent Alan au plus haut point...

צ'רלי יוצא עם בחורה בשם צ'לסי מזה זמן מה, אבל כשהיא רואה שהוא מעוניין בסקס בלבד היא עוזבת אותו. צ'רלי משוחח על כך עם הפסיכולוגית, ששמה לב שהוא אוכל הרבה כתוצאה מהפרידה, והוא מנסה להחזיר אליו את צ'לסי.

Chelsea fél komolyra fordítani kapcsolatát Charlie-val, mert úgy véli, a férfi még mindig olyan, mint régen. Elhatározzák, hogfy Dr. Freemanhez mennek párterápiára. Jake megunja, hogy Charlie mindig megeszi a hűtőből a kajáját, ezért eldönti, hogy megjelöli azt.

Charlie accetta il suggerimento di Chelsea e si reca presso la Dottoressa Linda Freeman, una terapeuta per coppie.

Charlie en Chelsea zijn nog steeds een koppel, maar de laatste tijd is hun relatie een échte sleur geworden. De sleur doorbreken lijkt niet meteen te lukken, wat Chelsea doet besluiten een einde te maken aan de relatie. Charlie is - vreemd genoeg - diep gekwetst door deze breuk en gaat in therapie

Charlie vê que Chelsea está o aconselhando demais sobre o seu jeito de se relacionar com as pessoas enquanto Alan diz que essas coisas por qual Charlie está passando, será um alívio depois; Jake está cansado de Charlie comer sua sobremesa e decide marcar seu nome em todas elas.

Длинный язык и невнимание к деталям Чарли приводят его к серьезной ссоре с девушкой.

Charlie experimentará en este capitulo lo que es una terapia de pareja.