Alan und Lyndsey sind auf gemeinsamer Wohnungssuche. Alan zieht jedoch Walden und das Haus am Meer vor, woraufhin Lyndsey ihn verlässt. Auch Walden werden die Zukunftspläne seiner Freundin zu viel und er trennt sich von ihr. Die beiden stellen schnell fest, dass sie große Fehler begangen haben und wollen ihre Frauen zurück …
Walden fears if he breaks up with Ms. McMartin, it will jeopardize his adoption of Louis. Also, Alan hesitates when Lyndsey asks him to move in with her.
Lyndsey etsii uutta kotia ja haluaisi, että Alan muuttaisi sinne hänen kanssaan. Walden rimpuilee suhteessaan sosiaalityöntekijään, jonka käsissä on Louisin kohtalo.
Lyndsey emménage dans un nouvel appartement et invite Alan à l’y rejoindre. De peur de faire capoter l’adoption de Louis, Walden décide de rester en couple avec Mme McMartin, l’assistante sociale, qui se révèle totalement folle.
החששות של וולדן גוברים בנוגע להשפעה על המשך האימוץ של לואיס בעקבות הפרידה של אלן מהעובדת הסוציאלית - גברת מק'מרטין. לינדזי מבקשת מאלן לעבור לגור ביחד, ואלן מהסס.
Walden scopre che la signorina McMartin è emotivamente instabile dopo aver passato la notte con lei, ma non vuole rompere con lei perchè teme ripercussioni sull'adozione. Lyndsey chiede ad Alan di andare a vivere con lei.
Alan és Lyndsey összeköltöznének, de Alannek a tengerparti ház az etalon, ezért ez végül meghiúsul, és újra szakítanak. Walden és Ms. McMartin szakítanak, de hivatalosan is örökbefogadhatja Louist. Miután mindkét férfi megijed, hogy egyedül marad, újra megkeresik a nőket, és bevallják nekik, hogy szeretik őket.
Уолден переспал с мисс МакМартин, а позже выяснил, что она немного сумасшедшая. Теперь ему нужно встречаться с ней пока не завершится усыновление Луиса. Линси хочет, чтобы Алан переехал к ней.
