Love Shack

Um endlich eine Festanstellung im Krankenhaus zu bekommen, bittet Berg die einflussreiche Chirurgin Dr. Bryce um Hilfe. Die verlangt als Gegenleistung den Schlüssel zu Bergs Apartment, um es als Liebeshöhle zu benutzen. Auch Dr. Harvey hätte gerne Zugang zu Bergs Wohnung. Leider tauchen die beiden Doktoren gerade zu dem Zeitpunkt auf, als Ashley den Verwaltungsrat zum Tee einlädt, um endlich den Posten als Spendensammlerin zu bekommen. Gleichzeitig bekommt Pete Besuch von drei Bekannten, die von ihm geschminkt werden wollen. Ein Stromausfall stürzt die ungeplante Versammlung in das totale Chaos.

The guys at the firehouse find Pete's make-up bag and the fire chief asks Pete to give his daughter a makeover. In hopes of getting off probation at the hospital Berg lends his apartment to his superior so she can take a nap but she has an affair instead. Sharon has a tea party and Pete and Berg's invites members of the hospital but the wrong ones show up first and they think that she's running a prostitution ring.