Donkere wolken boven de toekomst van de oliebollenkraam van Kobus en Sophia. En terwijl het D-day is voor Joe en zijn verstandelijk beperkte muzikanten, bereiden de andere Klarendallers zich voor op Kerst.
