Након што се Лејди Алекс није појавила на виртуелном састанку, Симке, у бесу, коначно одлучује да дела. Иако навикла на константне проблеме са кафаном "Трст", пред новом невољом Вања остаје сасвим немоћна што је одводи у својеврсну побуну против вечите улоге поуздане и узорне Вање.
After Lady Alex fails to show up for their virtual meeting, a furious Simke finally decides to take action. Although she is used to the constant trouble with the "Trst" cafe, Vanja remains completely powerless in the face of this new misfortune, leading her to a sort of rebellion against her perpetual role as the reliable and exemplary Vanja.
Nakon što se Lady Alex nije pojavila na virtualnom sastanku, Simke u bijesu konačno odlučuje djelovati. Iako navikla na neprestane probleme s kavanom "Trst", pred novom nevoljom Vanja ostaje potpuno nemoćna, što je odvodi u svojevrsnu pobunu protiv vječite uloge pouzdane i uzorne Vanje.
Nakon što se Lady Alex nije pojavila na virtuelnom sastanku, Simke u bijesu konačno odlučuje da djeluje. Iako navikla na konstantne probleme s kafanom "Trst", pred novom nevoljom Vanja ostaje sasvim nemoćna, što je odvodi u svojevrsnu pobunu protiv vječite uloge pouzdane i uzorne Vanje.
