“ぼっち”の桜子は、友だちに囲まれる園子や鮫洲を横目に、少し複雑な気持ちで人類再生研究会の部室へ。目に入ったのは、最新ゲーム機・エゴステ。六郷によると曰く付きの品らしいが、天空橋はそれを否定する。そこには意外な真相が？
Pendant que Samezu étale ses connaissances en matière de thermomètres, Tenkûbashi et Rokugô se préparent à affronter une terrible malédiction…
Ботти Сакурико, наблюдая за окружённой друзьями Энко и Самэдзу, с немного сложными чувствами направляется в комнату Исследовательского общества по восстановлению человечества. Её внимание привлекает новейшая игровая консоль Эгосте. По словам Рокугё, это предмет с дурной славой, но Тэнкабаши это опровергает. Что же на самом деле скрывается за этим?
Sakurako bekommt Fieber und weder MūMū noch Deshimaru wissen Rat. Doch Samezu weiß genau, wie man Fieber am besten misst und wie man ihm am besten beikommt.
