ムームーたちの前に現れたのは、かつて戦争を管理していたブレインの残骸——ムームーへのあてつけに生み出されたドクター・オクタルのクローンだった。一方、桜子と穴守は鮫洲と共に拘束されていた。この危機をどう乗り越えるのか？
Перед Муумуу и его соратниками возникли останки Брейна — того, кто когда-то управлял войной. Оказалось, что это клон Доктора Октала, созданный назло Муумуу. Тем временем Сакурако и Анамори вместе с Самэзу оказались в плену. Как им преодолеть эту угрозу?
Oktal erreicht den Planeten und teilt MūMū und seinen Gefährten von seinem Plan mit, die Erde zu zerstören. Sakurako und ihre Freunde werden gefangengenommen und suchen nach einem Ausweg für sich, aber auch nach einem Weg, die Erde zu retten.
