Maal karastunud ühikarotid on nüüd linnas tagasi. Vana ühiselamu suleti varisemisohu tõttu, nüüd ootab neid ees kolimine uude, euroremonditud ühikasse. Poisid saadavad Neeme Saksamaale õppima, et alustada uut õppeaastat kolmekesi. Ent ühikasse tagasi tulles ootab neid ees üllatus - uus toakaaslane Virgo ehk Vigri.