Electronic Arts Inc. in Redwood City bei San Francisco ist eines der größten Unternehmen der Computer- und Videospiele-Branche. Bekannt ist der kurz EA genannte Anbieter vor allem wegen seiner hochwertigen Sportspiele. Eines der bekanntesten Produkte des Hauses ist die FIFA-Reihe des Labels „EA Sports“. Seit 1993 erscheint Jahr für Jahr eine aktuelle Version, mit der sich Fußballspiele am Bildschirm realistisch spielen lassen. Für Fans entscheidend ist nicht zuletzt die Tatsache, dass bei den FIFA-Spielen stets die Avatare bekannter nationaler und internationaler Fußballstars dabei sind.
Enter the EA factory in Burnaby, Canada, to learn how video game creators took football off the field and turned it into a virtual masterpiece.
FIFA Football, un des plus grands jeux vidéo de football, est un succès planétaire. Ses créateurs sont devenus de vraies célébrités, et ce n'est pas pour rien. Ce jeu vidéo est tellement proche de la réalité que même les joueurs professionnels s'en servent pour tester leurs capacités face à l'adversaire. Pénétrez dans les coulisses de l'usine Electronic Arts dans la ville de Burnaby au Canada, et découvrez comment ces concepteurs de génie ont transformé le sport le plus populaire au monde en une oeuvre d'art.
A Fifát nem véletlenül tartják a világ egyik legjobb és leglátványosabb videojátékának: annyira valósághű, hogy még a hivatásos focisták se restellik összemérni tudásukat általa. De hol és hogyan készülnek a Fifa egyre újabb és tökéletesebb verziói? A film az Electronic Arts kanadai gyárába látogat, hogy munka közben lesse meg a virtuális valóság zseniális, rocksztárként ünnepelt alkotóit.
世界最高のサッカーゲームが、まったく新しいレベルのすばらしいゲームに進化した。クリエーターたちがロックスター並みの扱いを受けるのは当然だ。あまりにリアルなゲームなので、プロの選手でさえ対戦相手に使うテクニックを試すほどなのだから。今回はカナダのバーナビーにあるエレクトロニック・アーツ社の工場に潜入。天才クリエーターたちがどのようにフィールドでの試合をバーチャルな空間に再現し、傑作を作り上げたのか紹介する。
