The SAS is sent to Chechnya to find rebel leader Movzar Mazayev. Henno mistrusts Russian Special Forces agent Vasily who is assigned to help them. The soldiers close in on Movzar's fiery sister Sapiyat but intelligence officer Kathy is taken hostage. In this conflict where political ideals and personal tragedy overlap, can Red Troop bring down their targets and rescue Kathy? This episode also features the Battle of Galashki
Afin de retrouver un chef rebelle tchétchène nommé Movzar Mazayev, l'armée britannique missionne une équipe d'élite. C'est à Henno Garvie et ses hommes que cette tâche délicate est confiée. Rompus à toutes les techniques de combat et d'infiltration, ils vont devoir faire face à un terrain extrêmement difficile. Mais le danger fait partie de leur quotidien. Pour obtenir l'aval des autorités russes, Garvie est cependant contraint d'accepter la présence d'un agent russe, Vassily. Censé les aider par sa connaissance de la Tchétchénie, il éveille bientôt les soupçons des soldats britanniques...
הצוות נשלח לצ'צ'ניה, כדי לאתר את מנהיג המורדים מובזאר מאזאייב.
