進次郎は、自分の変化する力に適した新しいスーツのテストと開発に協力することに同意し、予定よりもはるかに早くそれを使用することになります。
Shinjiro aceita testar uma nova armadura que se adapta aos seus poderes e acaba precisando dela antes do que imaginava.
Shinjiro accepte de participer au développement d'une armure test capable de suivre l'augmentation de ses pouvoirs, et qu'il va devoir utiliser bien plus tôt que prévu.
Shinjiro testet einen neuen Anzug, der besser für seine sich ständig wandelnden Kräfte geeignet ist. Dieser kommt viel schneller zum Einsatz als geplant.
Shinjiro acepta ayudar a probar y desarrollar un nuevo traje que se adapte mejor a sus poderes… y acaba usándolo mucho antes de lo previsto.
